台湾の最高峰・玉(ユイ)山の標高は3952mで、富士山よりも高い。日本統治時代の名称は「新高山」。「新しい日本の最高峰」という意味で、明治天皇により名付けられた。
1941年、真珠湾攻撃を命じる暗号電報「ニイタカヤマノボレ一二〇八」の「ニイタカヤマ」は、この山のことである。