「率直に言うと」、英語では“Frankly speaking”といいます。「フランクに言うと」なんていうときのアレです。
「フランクな」の由来は民族の名前
この「フランク」という言葉、世界史を勉強したことのある方なら、中世ヨーロッパの“フランク王国”を思い浮かべるかもしれません。そう考えたあなた、正解です！
実は「フランクな」という言葉、ズバリ、フランク王国を建国した「フランク人」が由来となっています。
なぜ民族の名前が「率直な」という意味に？
ではなぜ民族の名前が「率直な」という意味になったのでしょう？
フランク人は、ローマ帝国が衰退した後、ヨーロッパ大陸の大部分を支配した、ゲルマン系の部族の一つです。記録として初めて登場するのは、西暦3世紀のことです。
「フランク」の本来の意味は「勇敢な人々」「大胆な人々」などといわれています。
5世紀後半にはフランク王国を建国し、やがて西ヨーロッパ全域を支配するまでに拡大しました。
フランク王国が全盛期を迎えた西暦800年、カール大帝（シャルルマーニュ大王）がローマ教皇より皇帝の冠を戴き、神聖ローマ帝国が誕生しました。
この時代、自由を与えられていたのがフランク人だけでした。この「自由なフランク人」のイメージが、後に“Frankly speaking”という言葉につながっていったといわれています。
ちなみに、この「フランク」という国名、現在は「フランス」として世界中に知られています。
投稿者プロフィール
最新の投稿
クイズ2025.04.21サザエさん一家で唯一同じ名前の駅があるのは誰？～【日本の駅名】のクイズ
クイズ2025.02.07「朝」という名前の単位がある？ロバが基準の単位って？～【単位】のクイズ
クイズ2025.01.29地球は太陽系の惑星で何番目に大きい？～【宇宙と星空】のクイズ
クイズ2024.01.26アンデスメロンの「アンデス」って？～【略語】のクイズ